評估員在進行測試時應遵守相關的私隱要求與法律條款。一般而言,CAPL在收集資料時,必須遵守適用於評估組織的私隱和資料儲存規定。接受測試兒童的身份應該保密。CAPL評估員在與測試小組討論CAPL評估結果時,建議採用小組平均成績。評估結果亦應遵循機構的政策。

參加CAPL評估屬於自願行為。如兒童不想參加一項或幾項測試,是不能強制要求他們參加。即使家長/監護人同意兒童參加,亦應當由兒童自願決定是否參加測試。

參與研究需要得到父母/監護人的知情同意和兒童的同意。父同意書的一個例子見附錄 a。兒童同意形式的一個例子可以在附錄 b 中找到。這些檔可用作範本, 以開發您自己的組織的研究倫理委員會所要求的同意表格。

如果您選擇將評估結果輸入到CAPL網上申報系統,您所輸入的資料可能會用於研究用途。所有可識別的資訊都會被刪除,而反識別資料會傳送至東安大略兒童醫院(簡稱為CHEO)研究所的加拿大活躍健康生活與肥胖研究小組的CAPL研究資料庫。研究人員通過加拿大活躍健康生活與肥胖研究小組研究資料庫的數據來提高對加拿大和全世界兒童體育素養的瞭解。獲取反識別資訊的CAPL資料庫和相關研究須經東安大略兒童醫院研究道德委員會(REB)審核和批准。東安大略兒童醫院研究道德委員會由不同專業背景人士組成。東安大略兒童醫院研究道德委員會負責審核與該醫院或東安大略兒童醫院研究所相關的一切涉及人員研究。東安大略兒童醫院研究道德委員會的目標是確保參與研究者的權益和福利。東安大略兒童醫院研究道德委員會不會代替家長或兒童作出最適合他們決策和選擇的判斷。東安大略兒童醫院研究道德委員會的代表在履行該委員會的研究監管職責時可對CAPL資料庫進行審核。如希望獲得有關CAPL數據研究用途的其他資訊,請聯繫加拿大活躍健康生活與肥胖研究小組主任Dr. Mark Tremblay(電話:613-737-7600內線4114;郵箱:mtremblay@cheo.on.ca)或東安大略兒童醫院研究道德委員會主席(電話:613-737-7600 內線 3272)。 mtremblay@cheo.on) 或 cheo reb 的主席 (613-737-7600 分機: 3272)。